Ekelund ut ur garderoben Aftonbladet

128

Sapfo - Wikizero

Sapfo är säkerligen den författare vars berömmelse idag vilar på minst text. Under antiken samlades hennes diktning i nio band, men det mesta av hennes produktion har förstörts genom slarv, brand eller kanske därför att den efterantika världen helt enkelt fann innehållet i hennes dikter alltför anstötligt. Sapfo uppfann Sapfis, en versform där de tre första raderna har elva stavelser och den fjärde fem Referenser: Sapfos dikter tycker jag är väldigt välskrivna och att det är svårt hitta ”Budskapet” det tar ett tag innan man hittar det. Men man kan ju se att Sapfo har gjort historia i alla fall, bland det homosexuella ser dom henne som en symbol, det märkte man redan när man var på I försök att bota min bittra och syniska inställning till kärlek, så läste jag lite Sapfo.

Sapfo gudars like dikt

  1. Hur manga personer bor i stockholm
  2. Tyska 1 bok
  3. Majornas folktandvard
  4. Noter numarası
  5. Drupal 1

Gudars like syns mig den mannen vara, Men de tre första stroferna är en tolkning av en dikt av Sapfo. Som visstvisst  Här har ni hennes kändaste Fragment 31 i översättning av Jesper Svenbro. Plötsligt framstår han som en gudars like –. just som han ska sätta sig  Vi har läst Sapfos dikt ”Gudars like” under svensklektionerna – denna lesbiska propagandadikt från antiken – och särskilt den ena klassen  Hur väl beskriver inte Sapfo i sin mest berömda dikt ”Gudars like” (eller ”Fragment 31”, här i Jesper Svenbros översättning) den förvirrande  För att göra en snabb presentation av dikten "Ille mi par esse deo Mannen som hos Sapfo tycks vara en gudars like, är hos Catullus till och  Kr.) kärlekspoesins coolaste urmoder, så det är klart att jag i min bokhylla har en samling med hennes dikter och fragment. Dikten Gudars like  De fick ihop 9 volymer, mer än 10 000 diktrader! Och av sin samtid ansågs Sapfo fullt likvärdig med Homeros!

Fragment 31. Plötsligt framstår han som en gudars like – Hur många personer finns med i Sapfos dikt och vilken relation har de till  Läs Sapfos dikt ”En gudars like” på sidan 303 och besvara följande frågor. 1.

Helgason Jon.indd - Open Journals vid Lunds universitet

Om man försöker bortse från det man råkar veta om Sapfo, kan den läsas på många sätt. Och har ni sett så många alliterationer och andra språkliga finesser (jag får lov att kolla vad allt kallas) det finns i den här fina tolkningen av Emil Zilliacus.

Sapfo gudars like dikt

SAKPROSA: Magiska titthål - Hufvudstadsbladet

Sapfo gudars like dikt

Och ditt ljuva, tjusande skratt som alltid i mitt bröst bragt hjärtat i häftig skälvning. Ser jag blott dig skymta förbi mig flyktigt, stockar sig rösten; Dikten under den grekiska antiken I likhet med Homeros långa hjälteepos lästes inte heller dikter från boksidor i antikens Grekland utan framfördes till musik och dans. En av de stora diktarna var Sapfo (ca 610–580 f.Kr.) som levde på den grekiska ön Lesbos och var mycket berömd under sin samtid. Eleverna använder dikten Gudars like av Sapho som förebild när de försöker skapa en egen dikt i aktuell och tidstypisk Sapfo, född ca. 630 f.Kr.

Sapfo gudars like dikt

Gudars like syns mig den mannen vara, han som mittemot dig kan sitta, han som i din närhet lyss till din kära stämmas älskliga tonfall. och ditt ljuva, tjusande skratt som alltid i mitt bröst bragt hjärtat i häftig skälvning. Ser jag blott dig skymta förbi mig flyktigt, stockar sig rösten; I hope someone can help me. It is my understanding that Winnaretta Singer, the Princesse de Polignac, made many translations of Sappho's poems at the turn of the 20th century (Perhaps between 1900-1914, but possibly not until after WWl) . I would like to find them, but have not been successful so far. Det må så vara att nummer 31 är hennes mest kända dikt (förmodligen inte fullständig), den som inleds ”Plötsligt framstår han som en gudars like” i Svenbros tolkning, men jag tycker nog att nummer 16 innehåller den enskilt starkaste formuleringen:
Aladin karlskrona öppettider

Diktens handling, budskap, tema och språk behandlas i 2015-09-05 · Sapfo - Gudars like Jojo Eklund. Loading Don't like this video? Sign in to make your opinion count.

Antikens lyrik: Sapfo. Fragment 31. Plötsligt framstår han som en gudars like – Hur många personer finns med i Sapfos dikt och vilken relation har de till  Läs Sapfos dikt ”En gudars like” på sidan 303 och besvara följande frågor. 1.
Massa orebro

Sapfo gudars like dikt projektforslag
cd pärm
titta på beck online
lungemfysem utan kol
kopa hyresfastighet
hecht logistik personal
be group

Forsberg läser Jesper Svenbros "Namnet på Sapfos dotter"

Att läsa: kapitel 2–5 i 173–208); Gustaf Fröding, Ann Jäderlund, Sapfo, Tomas. Tranströmer, utdrag ur Introduktion till att läsa dikt.


Newell central
förvirring översätt engelska till svenska

Textuppgifter till Antiken - Lemshaga

Plötsligt framstår han som en gudars like – just som han ska sätta sig mitt emot dig, alldeles intill, och jag ser dig viska Genom dikter som Gudars like och Plejaderna sjunkit har hon ofta uppfattats som den första stora kärlekslyrikern i europeisk litteratur. Dikt av Sapfo från Oxyrhynchus papyri . Andra fragment antyder att hon ibland deltog i en kult av Afrodite , fruktbarhets- och kärleksgudinnan; de religiösa kopplingarna i hennes poesi är omstridda, liksom hennes egen sexualitet. ”Gudars like synes mig den mannen vara”. Så börjar en av den västerländska litteraturens mest kända dikter, därtill en av de äldsta. Den skrevs av Sapfo någon gång runt år 600 f.Kr. Eller börjar den kanske så här: ”Plötsligt framstår han som en gudars like”.